beta
(영문) 창원지방법원 밀양지원 2015.02.13 2014고합56

성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(친족관계에의한강제추행)

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

The information on the accused shall be disclosed through an information and communications network for 10 years.

Reasons

Punishment of the crime

On May 22, 2013, the Defendant was sentenced to seven years of imprisonment with prison labor for a violation of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (Rape, etc.) in the Changwon District Court’s smuggling support on May 2, 2013, and the said judgment became final and conclusive on November 14,

The defendant is a person who has a de facto marital relationship with D, a mother of the victim C, from around 2006, and is a person who has a de facto relationship with the victim.

1. On November 1, 2008, the Defendant asked the victim C (V) at the Defendant’s house located in the Defendant’s house located in the Gyeongnam-gun, Gyeongnam-gun, and asked the victim C (V 7 years of age) to “Iven,” and the victim respondeded “Iveson’s horse”, leading the victim’s grandchildren to the Defendant’s sexual flag, thereby bringing the victim into the Defendant’s sexual flag.

2. 피고인은 제1항 기재 일시로부터 며칠이 지난 후 제1항 기재와 같은 장소에서 위 피해자의 옷 안으로 손을 집어넣어 피해자의 가슴, 엉덩이, 음부를 만지고, 이에 피해자가 "할아버지 나 여기 너무 아파“라고 고통을 호소하자 피해자의 다리를 벌리도록 한 후 바닥에 엎드려 피해자의 음부를 혀로 핥는 방법으로 강제추행하였다.

3. 피고인은 제2항 기재 일시로부터 며칠이 지난 후 제1항 기재와 같은 장소에서, 위 피해자가 샤워를 하기 위해 화장실에 들어가자 피해자를 따라 화장실에 들어간 후 피해자에게 “나도 핥아줬으니 너도 핥아봐라”라고 말하여 피해자로 하여금 피고인의 성기를 핥게 하는 방법으로 추행하였다.

4. On July 2012, the Defendant: (a) at the same place as indicated in paragraph (1) around July 2012, the Defendant: (b) panty of the said victim (hereinafter “victim”); (c) panty panty of the said victim; and (d) committed indecent act by compulsion by force by means of gathering the victim’s chest.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Stenographic records;

1. A report on investigation and a written consent for video recording;

1. A report of investigation (in addition to written opinions of experts);