A Imprisonment with prison labor for one year and for six months, respectively.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

[2017 Highest 1643: Defendant A]

1. The Defendant had not received hospitalized treatment from “E hospital” located in Gwangju-gu, Seo-gu for the 21st day from March 3, 2016 to March 23, 2016, under the name of “E hospital” as follows, for the following reasons.

Nevertheless, the Defendant issued a hospitalization certificate, receipt, etc. to the effect that he received hospitalized treatment at the above hospital during the above period. On April 19, 2016, the Defendant submitted the above hospitalization certificate, etc. to each insurance officer in charge of the victim’s life insurance company around April 21, 2016, the victim’s agricultural life insurance company around the same month, and each insurance officer of the victim’s fire marine insurance company and the victim’s modern commercial accident insurance company around 25th of the same month.

On April 22, 2016, the Defendant: (a) deceiving the victims; (b) received KRW 840,000 from the Defendant’s Nonghyup Life Insurance Co., Ltd. Co., Ltd.; (c) KRW 1,088,100 from the victim’s Matts Fire Marine Co., Ltd.; (d) KRW 630,00 from the victim’s Eastern Fire Marine Insurance Co., Ltd. on the 29th day of the same month; and (b) KRW 420,00 from the victim’s Hyundai Commercial Reinsurance Co., Ltd. to the Defendant’s account in the name of the Defendant; and (c) received KRW 2,987,100 from the victims.

2. Aiding fraud;

A. The Defendant, his spouse, was hospitalized at a hospital, issued a false hospitalization certificate, etc., and had the victim receive insurance money from the insurance company, and introduced “E hospital” to B so that he could be hospitalized only in the document form.

After March 7, 2016, B issued a hospitalization certificate, receipt for medical expenses, etc. to the effect that he/she received hospitalized treatment at the above hospital during the above period even though he/she did not have received hospitalized treatment under the name of the disease, such as catum, tension, etc. at the above “E hospital” for 22 days from March 7, 2016 to 28 of the same month.

4.20. The victim’s fire insurance company and the victim’s fire insurance company.