A A shall be punished by a fine of KRW 5 million, and Defendant B shall be punished by a fine of KRW 6 million.

The above fine is imposed against the Defendants.

"2016 Highest 3928"

1. 피고인 A 피고인은 2016. 10. 14. 01:05경 시흥시 C에 있는 'D'에서 폭행사건 신고를 받고 출동한 피해자인 경사 E이 피고인에게 “다른 사람을 폭행한 사실이 있느냐, 주먹은 왜 까졌냐”고 묻자 다수의 시민이 보고 있는 가운데 피해자에게 “야 씹할 놈아 네가 봤냐 씹할 놈아 봤냐고, 씨발 짭새”라고 욕설을 하고, 피해자가 수갑을 채워 현행범인으로 체포하려 하자 “야 씹할 놈들아 왜 수갑을 채우냐”라며 큰 소리로 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. On October 14, 2016, Defendant B assaulted the police officers, including C, in front of the aforementioned “D” on the street around 01:08, for the purpose of obstructing the police officers, including C, who were affiliated with the Silung Police Station, from arresting the Defendant, with a view to obstructing the police officer’s attempt to arrest the Defendant, and subsequently, Defendant B attempted to capture A by opening the back door of the patrol car he embarked.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the prevention, suppression and investigation of crimes.

『2016고단3977』 피고인은 2016. 10. 2. 01:20경 시흥시 G에 있는 'H' 식당 앞길에서 그 근처 식당에서 나오던 피해자 I(22세)이 눈을 마주쳤다는 이유로 피해자에게 “뭘 봐 이 새끼야”라고 욕하고, 왼손으로 피해자의 머리채를 잡고 오른손 주먹으로 피해자의 얼굴을 3회 때린 데 이어, 오른발로 왼쪽 허벅지를 1회 걷어차 폭행하였다.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to E, F, and I;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to the complaint;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendant A: Article 260(1) of the Criminal Act (the point of violence), Article 311 of the Criminal Act (the point of insult), and selection of each fine

B. Defendant B: Article 136(1) of the Criminal Act (Selection of Fine)

1. Defendant A from among concurrent crimes: Criminal Act;