beta
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2016.03.16 2016고단1

공무집행방해등

Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, each of the above cases against the defendants for two years from the date of the final conclusion of the judgment.

Reasons

Punishment of the crime

On October 5, 2015, at around 04:50, the Defendants were arrested as a current offender with respect to F, G, and police officer of the police of the said patrol group on the E District located in Suwon-si. 04:50 on October 5, 2015, the Defendants arrested him as a police officer of the said patrol group, and caused H and policeman I to make a resistance.

Defendant

A with a defect that police officers attempted to control themselves, A used the face of the above I at one time, took the chest part, and assaulted them, and assaulted the above H's chest part, etc. with a defect that he tried to control and control the Ha.

Defendant

B By doing so, on the ground that police officers try to lock and control Defendant A as seen above, the police officers committed assault, such as taking the above police officers’ desire, keeping the said H and I’s chest part in several times by hand, and extinguishing the back part of the police officers’ H by hand.

As a result, the Defendants conspired and interfered with the legitimate performance of duties by police officers regarding the suppression and investigation of crimes, and at the same time, the victim H inflicted an injury on the right-side salt requiring approximately three weeks of medical treatment, and on the victim I, an injury to the victim I, “satisfe satt satums and satisfs at the right side,” requiring approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to H and I;

1. Each report on investigation;

1. Reporting on the arrest of a case;

1. Each photograph;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each written diagnosis;

1. Articles 136 (1), 257 (1), and 30 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act for the ordinary concurrences;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (including the fact that the degree of violence is minor, the fact that the victims have deposited for the victims, and the fact that the depth has been divided, etc.);

1. Protective observation and community service order under Article 62-2 of the Criminal Act, and Article 59 of the Act on the Protection, Observation, etc.;