beta
(영문) 서울남부지방법원 2019.10.10 2018노1312

폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)

Text

All appeals by the Defendants are dismissed.

Reasons

1. Summary of the grounds for appeal;

A. The Defendants did not assault the victim.

B. The sentence imposed by the lower court (a fine of three million won) is too unreasonable.

2. Determination

A. The lower court determined that the Defendants jointly inflicted an injury on the victim based on the evidence duly adopted and investigated.

원심이 적법하게 채택하여 조사한 증거에 의하여 인정되는 다음과 같은 사정, 즉 ① 피해자는 수사기관 및 이 법정에서 당시의 상황에 대하여 진술하였는바 ㉮ 피고인 A가 피해자의 멱살을 잡고 있을 때 피고인 B이 주먹으로 피해자의 얼굴을 때렸다는 점, ㉯ 그 후 피고인 A가 피해자를 바닥에 넘어뜨렸고 피고인들 측에서 피해자를 발로 찼다는 점 등에 관한 진술이 구체적이고 일관되어 그 신빙성을 인정할 수 있는 점, ② 당시 현장에 있었던 D가 원심 법정에서 한 진술도 피해자의 위 진술에 부합하는 점, ③ 당심에 증인으로 출석한 I도 멱살잡이를 한 사실과 피해자가 넘어진 사실 등에 관하여 진술하였던 점 등을 고려하여 볼 때, 원심의 위와 같은 판단은 정당하고, 거기에 피고인들이 지적하는 바와 같은 사실오인의 위법은 없어 보인다.

The Defendants’ assertion of mistake is without merit.

B. There are no new circumstances or changes in circumstances that may be reflected in sentencing after the judgment of the court below on the assertion of unfair sentencing is rendered.

In full view of the various circumstances, including the Defendants’ age, character and conduct, environment, relationship with the victim, motive and consequence of the crime, and circumstances after the crime, etc., the lower court’s sentencing cannot be deemed to be excessively heavy beyond the scope of reasonable discretion.

. Defendants