beta
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2013.09.04 2013고단168

업무상과실치상

Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

From March 2011, the Defendant was in office as a lecturer belonging to B University C, and has been engaged in general management of safety management in the training of scoo diving and marine practice.

At around 14:58 on October 6, 2012, the Defendant took part in the marine practice of scoodic ice on the second semester of 2012, including the victim D (the age of 20), from among the number of other port ports outside the breakwater located in the Namyang-gun, Seoyangyang-gun, Nanyangyang-gun, Nanyang-gun, a scood ice on the cultural and sports subjects in the second semester of 2012.

Since a vessel engaged in fishing activities has frequent navigation of fishing vessels near a course of entry into and departure from a port of population, a person engaged in a duty to manage safety at the time of marine practice has a duty of care to prevent collisions with a vessel on the water surface with a vessel on the water surface injured from the scheduled course of practice by installing a side on the scheduled course of practice to control the vessel's access, while preventing students from getting out of the scheduled course of practice.

Nevertheless, the Defendant did not install side signs and did not place safety managers on the surface of the water in the scheduled field for practical training, and did so promptly, and did so at least 30 meters (n.e., 37-58-1304 North Korea east 128-45-9321 east 128-9321 east of the northwest of the population where the above students exceeded about 70 meters away from the scheduled course for practical training, leading the above students to the marine practical training. At the same time, the Defendant, as a negligence, led the victim who was injured by the water on the surface of the water at the time of the make, conflict with the part on the right side of the screen (powered) attached below the line of the E (2.15 tons) operated by the victim who was injured by the water on the surface of the water at the time.

Ultimately, the Defendant’s occupational negligence requires approximately 12 weeks of treatment to the victim.