beta
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.12.21 2017고정1279

상해

Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who resides in the 103-dong 903 apartment house in Gwangju City, and E is a person who resides in the above apartment house 103-dong 803-dong.

The defendant was in a situation where there was no good appraisal due to noise problems between E and the ordinary level of view.

On April 26, 2017, around 18:30 on April 26, 2017, the Defendant was going to board the said apartment unit 103 elevator with E and his/her father. In this case, while the Defendant was communicating with the noise between the floors, he/she went off from the 8th floor of E, and then came up to the 9th floor according to the Defendant.

Since then, the defendant disputes over the issue of noise between E and the second floor of the elevator. The defendant open a door to the 9th floor, and "I am to get off the door from the lower floor, I am to the place of his father, because I am to get off the door from the next floor, so I am to the place of his father, why I am unable to see.

“...” The E said, E said that the left part of the Defendant’s left part, and tights, the Defendant also blicked “........ is a hand on the body of the person.”

“In the end, the left shoulder part of E was pushed and pushed in one hand.”

피고인과 E는 위와 같이 서로 말다툼을 하다가 번갈아 서로의 어깨 부위를 친 것을 기화로 격분하여 양손으로 서로의 머리채를 움켜잡고 밀고 당기고, 발로 서로의 몸을 마구 찼다.

As a result, the defendant puts on E a salt pansure requiring approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness E and F;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 257 (Selection of Penalty) of the Criminal Act;

1. A fine not exceeding 700,000 won to be suspended;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act (100,000 won per day) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 59 (1) of the Criminal Act (i.e., reflects the fact that there is no previous conviction, and circumstances exist in the course of committing the crime);