beta
(영문) 서울북부지방법원 2012.12.27 2012고단2712

상해등

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 7,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On August 22, 2012, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment and two years of suspended execution as a crime of obstruction of performance of official duties by the Seoul Northern District Court on August 22, 2012, and the said judgment became final and conclusive on the 30th of

【Criminal Facts】

1. The Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act: (a) on October 16, 2012, at the E main point located in the D 1st century in Gangnam-gu Seoul, Gangnam-gu, Seoul; and (b) on October 23:40, 2012, the Defendant demanded F to look together with G where the said main point is driving, and demanded F to perform alcohol; (c) on the grounds that F would not sell alcohol to the party; (d) on the ground that F would avoid disturbance on the ground that he would not open the door after setting up the door after setting up it, and many people gather.

2. The Defendant sent to the scene of obstruction of performance of official duties and the injury at the time and place specified in the preceding paragraph after receiving 112 a report that there was a yellow urology or a drinking disturbance incident, and examined the crime and the circumstances against F, etc., and inflicted bodily injury on H (52 years of age) who is the victim belonging to the Seoul Gangseobuk North Korean Police Station, who was the victim of the Three Police Station that was affiliated with the Seoul Gangseo North Korean Police Station, who was in charge of investigating the crime and the circumstances. The Defendant saw that "I am after the examination that I am at the time of his flasing the victim's flas," while taking the flab by drinking, the Defendant interfered with legitimate performance of official duties concerning the notification and dispatch of the victim's 112 report and investigation, and at the same time, the victim inflicted bodily injury,

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to H and F;

1. A written statement of I;

1. A written diagnosis of injury;

1. Previous convictions indicated in judgment: Application of Acts and subordinate statutes to criminal records and investigation reports (written judgments and report on confirmation of the facts before and after disposition);

1. Article 1 subparagraph 17 of the relevant Act on the Punishment of Minor Offenses (a point of view of catherosis), Article 136 (1) of the Criminal Act, and Article 257 (1) of the Criminal Act on the crime;

1. The Commercial Concurrent Crimes Act.