beta
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2018.02.21 2017고정1227

사문서위조등

Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

From around March 2012 to March 2015, the Defendant is well aware of the loan procedures by taking charge of business and loan business from (State) to (State) as the chief of the business and was in de facto marital relationship at that time.

In order to open a restaurant in the name of D, “E”, the name of D, a certificate of personal seal transfer, and a resident registration certificate, were kept in custody, and the fact is that D had not leased a commercial building operating the above restaurant from the lessorF with a deposit deposit of KRW 30 million, and even though there was no consent to prepare a real estate lease contract, etc., it did not mean that D has a real estate lease contract in the name of D, a letter of delegation to delegate all the powers related to the transfer of the above lease deposit, a letter of credit transfer, and a letter of credit transfer to obtain a loan from C, and used it to use it for living expenses, business funds, etc.

1. Forging a private document;

A. On March 2, 2015, the Defendant prepared the “Real Estate Lease Contract” with the following contents: “H”, “D”, “D”, “I shop I shop in the Gyeonggi-si in the Gyeonggi-do,” “ deposit money, and “1.2 million won” in the name of the lessee, using a computer document preparation program, and prepared the “D” without authority in the lessee’s column, and kept the same as above.

D’s seal was affixed.

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant prepared “real estate lease agreement”, which is a private document on the rights and obligations of D name without authority, and provided the same.

B. On March 20, 2015, the Defendant: (a) around March 20, 2015, on the said method, delegated the agent’s (ju) representative director on March 20, 2015 with all of the powers and actions regarding the notification of transfer of claims to the obligor ( lessor) in accordance with the “Contract for Transfer of Claim” attached to the agent (owner).

The letter of delegation has been drawn up with the content of "the power of attorney".