beta
(영문) 서울남부지방법원 2016.08.19 2016고정1143

폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 12. 30. 21:20 분경 서울 강서구 B 건물에 있는 공용 화장실 안에서 피해자 C( 여, 36세 )에게 화장실 사용 순번을 양보해 줄 것을 부탁했는데 피해자가 이를 거절했다는 이유로 피고인은 D와 동시에 양쪽에서 피해자의 머리채와 어깨를 잡아 꼼짝 못하게 한 상태에서 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때리고, 피고인은 피해자의 머리채를 잡아 그 곳 세면대에 눌러 피해자의 얼굴을 수회 찧게 하고, D는 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때리고 발로 피해자의 무릎과 정강이를 걷어찼다.

As a result, the defendant jointly with D, caused the victim to suffer approximately two weeks of treatment, such as snow, snow, around snow, and other impairment of character.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the prosecution against E;

1. A written statement;

1. A report on investigation (a statement by telephone of F who is an on-site witness);

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 2 (2) 3 of the Act on the Punishment of Violences, etc. for Criminal Facts, Article 2 of the Act on the Selection of Punishment of Violences, etc., Article 257 (1) of the Criminal Act, the selection of fines, and the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;