beta
(영문) 서울동부지방법원 2013.04.11 2013고단240

게임산업진흥에관한법률위반

Text

Defendant

A In October of imprisonment, Defendant B shall be punished by a fine of three million won, Defendant C shall be punished by imprisonment of six months, Defendant D and E, respectively.

Reasons

Criminal facts

Defendant

A은 2012. 11. 29.경 서울 성동구 G 지하 불법게임장의 업주로서 게임장 운영을 전반적으로 관리하고, 피고인 C, 피고인 E는 종업원으로서 게임장 안에서 환전 및 손님 시중을 들고, 피고인 B은 종업원으로서 속칭 ‘깜깜이 차’를 이용하여 손님들을 운송하는 역할을 맡기로 공모하였고, 피고인 D은 2012. 12. 3.경부터 종업원으로서 위 B과 함께 손님들을 운송하는 역할을 맡기로 위 피고인들과 순차 공모하였다.

피고인들은 2012. 11. 29.경부터 2012. 12. 27. 17:00경까지 위 게임장에서, 약 50평 규모의 공간에 등급분류를 받지 않은 사행성 게임물인 ‘바다이야기’ 51대, 경마게임기 3대, ‘체리마스터’ 1대 등 55대의 게임기와 카드리더기, 카드발급기, 카드환급기 등의 부대시설을 갖추고, 불특정 또는 다수의 손님들을 속칭 ‘깜깜이 차’에 태워 게임장으로 데려온 다음 현금 10만원당 10만점의 포인트를 카드에 충전하여 게임을 하게 하고, 손님들이 게임을 마치고 나면 잔여 포인트를 같은 비율로 현금으로 환전하여 주었다.

As above, the Defendants conspired to provide game products without rating classification for use and to exchange the results obtained through the use of the game products for business purposes.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Application of the Acts and subordinate statutes on seizure records and the list of seizure, copies of the lease contract, game photographs, and investigative reporting;

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts, Articles 44(1)2, 32(1)1 (i) and 32(1)7 (i.e., the act of using or providing game products which have not been rated) of the Game Industry Promotion Act, Article 30 of the Criminal Act, and Article 30 of the Criminal Act, and Articles A, A, D, and E of imprisonment, respectively, and the choice of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38(1)2 of the Criminal Act are applicable;