beta
(영문) 수원지방법원 안양지원 2014.01.08 2013고단524

공무집행방해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2013 Highest 524]

1. Around 01:00 on March 9, 2013, the Defendant committed assault, such as that F, in the process of gathering the statement of the Defendant, was able to hear the statement of the Defendant, having the F’s face, having the head taken a bath, making the head one time at the seat of the Sinpo Police Station Edistrict called out after receiving a report of 112 that there was a fighting match on the road in front of the D convenience store located in Sinpo City, Sinpo-si.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the control of crimes.

[2013 Highest 1143]

2. 상해 피고인은 2013. 9. 2. 03:00경 안양시 동안구 G 소재 건물 2층 'H' 라이브카페 내에서, 술에 취해 무대에서 노래를 부르려고 하는 피해자 I에게 자신이 계속 불러야 한다며 시비를 걸며 주먹과 발로 피해자의 얼굴을 각 2~3회 가량 때리고 찼다.

피고인은 계속하여 같은 날 03:30경 위 상해사건으로 현행범 체포되어 안양시 동안구 관양동 소재 인덕원지구대에 인치되어 조사를 받던 도중 분이 풀리지 않는다는 이유로 발로 피해자 I의 옆구리를 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendant inflicted a bodily injury on the victim, such as the impairment of the reputation of the head of the non-treatment days.

3. 모욕 피고인은 2013. 9. 2. 05:15경 위 상해사건으로 현행범 체포된 후 안양시 동안구 관양동 소재 안양동안경찰서 형사과 사무실에 인치되었을 때 담당 수사관인 피해자 J가 피의자 대기실에서 대기하라고 한 것에 불만을 품고 다른 경찰관들과 별건 피의자 K 등이 있는 자리에서 피해자에게 "이 씨발놈, 날 뭘로 엮을 것이냐. 개좆같은 새끼야, 어린놈의 새끼가 싸가지가 없다."라는 등의 욕설을 약 20분 가량 함으로써 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to the F, I, and J;

1. A statement prepared by K;

1. Photographs, victim I-related damage photographs;

1. The application of the law of the medical certificate.