beta
(영문) 광주지방법원 2014.03.12 2014고정242

상해등

Text

A defendant shall be punished by a fine of 600,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

1. 재물손괴 피고인은 2013. 7. 6. 09:30경 광주 서구 매월동에 있는 서창농협 앞 노상에서 B 다마스 승합차를 운전하여 진행하던 중 앞서가던 피해자 C(55세)이 운전하는 D 포터 화물차가 서행한다는 이유로 시비되어 차에서 내려 피해자가 들고 있는 우산을 빼앗아 피해자 소유 위 포터화물차 운전석 천정 부위를 세게 내리쳐 움푹 파이게 하여 시가 불상의 수리비를 요하도록 위 화물차를 손괴하였다.

2. In the above time, at the above time and place, the injured Defendant continued to get off the victim’s head from the vehicle, and continued to get off the victim’s head from the vehicle, and when approximately three times the part of the victim’s arms with the right arms is protruding to the victim’s right arms, the part of the arms whose number of days of treatment can not be known to the victim was be laid off.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement C to the Act

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of injury), Article 366 of the Criminal Act (the point of destruction and damage of property), and selection of fines for a crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;