beta
(영문) 대전지방법원 천안지원 2015.10.27 2015고단249

공무집행방해등

Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months, and by a fine of five million won.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On October 4, 2014, the Defendant: (a) 07:40 on October 4, 2014, 2014, she endeded the Si expenses on the grounds that the Victim H (27 years of age) and his/her daily behaviors were fluored around the cafeteria, Seo-gu, Seocheon-gu, Chungcheongnam-gu; (b) she expressed the victim’s desire to be “Chotyp, fluor, Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik Ik the victim’s head, face, and fluen Ik Ik Ik Ik Ik Ik I

나. 공무집행방해, 상해 피고인은 위 ‘가’항 기재 일시, 장소에서, 위와 같은 폭행 등 소란에 관해 112신고를 받고 출동한 천안서북경찰서 I지구대 소속 경사인 피해자 J(28세) 등 경찰관들이 피고인의 일행인 B을 아래 제2항과 같은 공무집행방해 혐의로 현행범인체포하려 하자, 이를 저지하기 위해 발로 피해자의 얼굴을 1회 찼다.

As a result, the defendant interfered with the handling of the 112 reported case by police officers and legitimate execution of duties related to the arrest of flagrant offenders, and at the same time, the defendant saw the victim about about about 10 days of treatment and was in a eyeball and eyeball.

2. Defendant B, at the time, at the place specified in paragraph (1), and at the same time and place, and after receiving 112 report on the disturbance, Defendant B committed assault, such as assault, etc. by a police officer affiliated with the I District of the YY of the YA, the police officer called out, who was asked questions about the circumstances of the incident from K, who was a police officer affiliated with the I District of the YG, and who was arrested by K, for drinking.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers concerning the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Defendant A’s legal statement

1. The defendant B's second trial date's statement in court;

1. Each police officer's statement of K, J, H, and L;

1. Each statement of M, N, andO;

1. A photograph of damaged parts, a copy of each working log;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a written opinion and an injury diagnosis report;

1. Defendant A of the pertinent Article of the Criminal Act concerning the facts constituting the crime; and