beta
(영문) 수원지방법원성남지원 2017.08.23 2017가단5494

대여금

Text

1. The instant lawsuit shall be dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. The plaintiff's assertion that the defendant borrowed a total of KRW 50,000,000 from the plaintiff on July 31, 2007, and KRW 30,000,000 on October 26, 2007 (hereinafter "the loan of this case"), but the defendant did not pay all the loan of this case until now. The defendant is obligated to pay the plaintiff the above KRW 50,00,000,00 and delay damages.

2. The defendant's defense as to the legitimacy of the lawsuit is that the defendant received a decision of exemption permission from the court and exempted the plaintiff from the liability. First, we examine the legitimacy of the lawsuit of this case.

The main text of Article 566 of the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act (hereinafter “ Debtor Rehabilitation Act”) provides that an obligor who has been exempted from liability is exempted from all liability for all obligations owed to any bankruptcy creditor, except distribution under the bankruptcy procedures.

The exemption here means that the obligation itself continues to exist, but it is not possible to enforce the performance to the bankrupt debtor.

Therefore, when a decision to grant immunity to a bankrupt debtor becomes final and conclusive, a claim entitled to immunity shall lose the ability to file a lawsuit that has ordinary claims (see, e.g., Supreme Court Decision 2015Da28173, Sept. 10, 2015). Furthermore, Articles 423 and 566 of the Debtor Rehabilitation Act provides that even if a bankruptcy claim is not entered in the list of creditors of the application to grant immunity, the effect of immunity shall be exempted unless it falls under any subparagraph of the proviso of Article 566 of the same Act (see, e.g., Supreme Court Decision 2010Da3353, May 13, 2010). Meanwhile, “a claim that is not entered in the list of creditors in bad faith” under Article 566 subparag. 7 of the Debtor Rehabilitation Act means a case where a debtor is aware of the existence of an obligation against a bankruptcy creditor prior to such decision and fails to enter it in the list of creditors.