beta
(영문) 청주지방법원 충주지원 2018.10.12 2018고단433

공무집행방해

Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 4. 3. 00:50 경 충북 충주시 B에 있는 ‘C’ 주점 앞길에서 술에 취하여 다른 행인과 실랑이를 하던 중 ‘ 싸우고 있다’ 는 112 신고를 받고 현장에 출동한 충주 경찰서 D 지구대 소속 경사 E으로부터 인적 사항을 알려 달라는 요청을 받자, “ 네 가 뭔 데 이 새끼야 ”라고 말하며 발로 위 E의 왼쪽 정강이를 1회 차고, 계속하여 E에게 “ 병신 새끼야, 네 가 우리나라를 위해 뭘 하는데 ”라고 말하며 발로 E의 왼쪽 허벅지를 2회 차는 방법으로 폭행하였다.

As a result, the defendant interfered with the legitimate performance of duties concerning the maintenance of public peace and order of police officers.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each police statement protocol to E and F;

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act and Article 136(1) of the Criminal Act regarding the crime, the selection of fines [a punishment shall be imposed, taking into consideration the circumstances leading to the crime, the degree of interference with the performance of official duties, the records of the crime (two times before and after the crime), the circumstance that the mental problem of the defendant seems to have an impact on a certain degree, the circumstances after the crime, and other

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;