beta
(영문) 수원지방법원 성남지원 2016.10.27 2016고단2039

공무집행방해

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2016. 7. 5. 23:10경 성남시 중원구 B에 있는 C 노래방에서, 피고인이 싸움을 하고 있다는 내용의 112신고를 받고 출동한 성남중원경찰서 D지구대 소속 경찰관인 E(29세)으로부터 사건 경위에 대해 말해 줄 것을 요구받자, "씨발새끼들아, 니들 필요 없다. 꺼져라. 대가리 피도 안 마른 새끼들이 콱 죽여버린다."라고 욕설을 하며 양 손으로 위 경찰관의 멱살을 잡아 흔들고, 가슴을 수 회 밀쳤다.

As a result, the defendant assaulted the above police officer and interfered with the legitimate execution of duties of the police officer's criminal investigation.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement of the victim;

1. A witness's written statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes on investigation reporting;

1. Relevant Article of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of a fine (minor assault and reflector, and there exists no record of punishment for ten years);

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.