If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

On August 1, 2013, at around 05:30 on August 1, 2013, the Defendant: (a) taken a D Driving E-si in the Southern-gu Incheon Metropolitan City, and moved to a destination into the Dong-dong, Incheon, and (b) sought to change the Party’s destination to the Seoul Dong-dong; (c) refused to hear the statement that the Party would not go to Seoul on the ground of shift work from D and use another taxi; and (d) D driven the said taxi to the G district located in the Nam-gu, Incheon Metropolitan City.

계속하여 피고인은 2013. 8. 1. 05:50경 위 G지구대 앞에서 민원을 처리하러 나온 인천남동경찰서 G지구대 소속 경찰관인 경장 H(32세)로부터 하차하여 귀가하라는 말을 듣자 화가나 “너가 뭔데 이새끼가 씨발새끼가 맘대로 해봐라 너는 뭔데”라고 욕설을 하고, 위 택시에서 내려서 “알려줄테니까 데려다 달라고 병신아”라고 욕설을 하면서 양 손으로 H의 가슴부위를 수회 밀치고, “이새끼 안되겠네 진짜, 짭새새끼야, 이씨발새끼야!”라고 욕설을 하면서 오른쪽 손으로 H의 멱살을 잡고 밀어 넘어뜨려, H의 범죄의 제지 및 예방 등에 관한 직무집행을 방해함과 동시에 H에게 약 2주간의 치료를 요하는 두부좌상 등의 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement of H;

1. Written statements prepared in D;

1. The application of Acts and subordinate statutes to a report on the preparation of a victim-victim photograph, opinion letter, a black stuff image CD and a stenographic record, and a criminal investigation report (report on the attachment of a photograph by cutting a black stuff image to a photograph);

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;