beta
(영문) 광주지방법원 2015.06.11 2014고단4330

게임산업진흥에관한법률위반

Text

1. Defendant A

(a) The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for one year;

(b)Provided, That the above punishment shall be imposed for three years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A and B are people operating a mutual game hall of “H” on the first floor of the building located in the north-gu in Gwangjubuk-gu G, and Defendant C is a person working for the above game site as an employee.

1. On April 28, 2014, Defendants A and B registered a juvenile game providing business entity with the trade name of “H” in the name of Defendant B from Gwangju North-gu G and the first floor of the first floor, and Defendant A managed and operated the overall business of the game room, and Defendant B conspired to provide game products different from the classified contents for use, and to exchange game results.

피고인들은 그때부터 2014. 5. 8.경까지 위 게임장에서, 게임물관리위원회로부터 등급을 받은 내용과 다르게 외부장치(똑딱이)의 작동만으로 이용자의 능력을 배제하고, 단순, 반복 조작에 의해 게임을 진행할 수 있고, 특정구간에서 아이템카드가 연속적으로 배출되며, 최종으로 연출되는 아이콘 영상의 종류에 따라 배출될 아이템카드의 수를 미리 알 수 있는 일명 예시 기능이 있도록 변조된 '원티드 버서커 아이‘ 게임기 40대를 설치하여 손님들에게 제공하고, 카운터 및 게임장 내에 있는 식당에서 손님들이 게임으로 취득한 아이템카드를 수수료 명목으로 10%를 공제하고 1매당 4,500원에 환전을 해주는 방법으로 영업을 하였다.

2. From May 7, 2014 to August 8 of the same month, Defendant C promised to receive KRW 7,000 from the above H, thereby aiding and abetting the Defendants’ game room business and exchange activities by inserting an item card in the game machine, and guiding customers who find a place to play games by guiding them to play games.

Summary of Evidence

1. Defendant A’s legal statement and .