beta
(영문) 서울북부지방법원 2013.09.13 2013고단1600

상해등

Text

Defendant shall be punished by a fine not exceeding 2.5 million won.

Where the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 2, 2013: (a) around 23:25, 2013, the Defendant: (b) was drunk in front of D Apartment 105, Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu, without any reason; (c) made it difficult to know the repair cost on the part above the remainder of the said car driving seat even if he was parked, and (d) caused a defect in which the repair cost cannot be found in the said part; and (c) continued to make the victim G a car cut down by making a car with HS car parked in a proshed by the driver’s seat door of the said car; (d) cutting down a sacker attached to the driver’s seat door of the said car; (e) cutting down a sacker with the driver’s seat glass, even with the driver’s seat door, even if the driver’s seat is, etc.

2. The obstruction of performance of official duties and the Defendant inflicted bodily injury on the victim J(54) who was a police official belonging to the Nowon Police Station I district police station called out after receiving a report of 112 that the vehicle would be damaged as above at the above date, time, place, and place. In response to the victim’s face, the victim’s walking on the bridge part would interfere with the legitimate execution of duties of the victim, and at the same time, the victim could not know the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement to G, E, and J;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photographs taken on each part of the destruction, and those taken on each part of violence;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and Article 366 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes (the crimes of injury and obstruction of performance of official duties, and punishment imposed on the crimes of serious injury)

1. Selection of each alternative fine for punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act Article 334(1) is the victim G, the J and the original agreement, and the victim E does not wish to punish the defendant.