beta
(영문) 전주지방법원 2014.07.02 2014고정430

상해

Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 600,000.

The Defendants did not pay each of the above fines.

Reasons

Punishment of the crime

Defendants are people confined in each former correctional institution.

1. 피고인 B 피고인은 2014. 2. 6. 10:50경 전주시 완산구 구이로 2034 소재 전주교도소 수용자 직업훈련 종합강의실에서 피해자 A(35세)에게 “야, 폐방(일과 종료) 때 가져가게 화장지 2개를 내놓아라.”고 하였으나 피해자가 아무런 대꾸를 하지 않자 재차 피해자에게 “말을 했으면 대꾸를 해야지.”라고 하였으나 또 다시 피해자가 아무런 대꾸를 하지 않고 피고인을 쳐다보았다는 이유로 피해자에게 “뭘 째려봐. 죽여 버릴라.”라고 말하며 손으로 피해자의 목을 잡고, 피해자의 오른쪽 손가락을 이빨로 깨물어 피해자를 폭행하였다.

2. The Defendant: (a) committed a dispute with a trial in the location described in the preceding paragraph on the same grounds as described in the preceding paragraph; (b) brought the victim B (the age of 35); (c) brought the victim’s face back to drinking; and (d) brought the victim with an internal inception for about three weeks, such as taking the victim’s face back to drinking.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement of each police statement related to C and D;

1. Statement of opinion;

1. Application of the statutes governing suspect photographs;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act; Defendant A who selects a fine: Article 260(1) of the Criminal Act; Article 260(1) of the Criminal Act; Selection of a fine;

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act