beta
(영문) 대전지방법원 2015.06.10 2014고단3317

사기등

Text

Defendant

A Imprisonment for eight months, and Defendant B shall be punished by a fine of three thousand won,00,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A and Defendant B are married couple, who leased and operated “F” in Daejeon Dong-gu E from D.

1. The Defendants conspired to the effect that, on September 30, 2013, the Defendants were unable to pay the monthly rent of the above “F” and received a demand for repayment of debt, the fact that the Defendants did not have the right to sublease the above frequency of collection because they did not obtain the consent from D, a lessor, the said frequency of buildings at the same time, and did not have the right to sublease the above frequency, thereby ensuring that they can operate a collection for one year for the victim through H, a partner of the victim G. As such, the Defendants received a total of KRW 18 million in advance from the victim’s monthly rent for one year. As such, the Defendants received a total of KRW 5 million from the victim as of September 30, 2013, KRW 5 million under the pretext of the monthly rent for one year as of September 30, 2013, KRW 10 million on October 25, 2013, KRW 27 million on November 21, 2013.

2. Forgery of private documents and the display of private documents;

A. On May 15, 2013, in order to change the name of business operator from J to K, Defendant B submitted a real estate lease agreement with the owner of the building to the tax office at the location of the tax office. Defendant B, without authority, submitted to the public office at the location of the site for the real estate lease contract, with the verification color, “70,000 won” in the [Attachment], “YYY”, “YYYYYYYY,” “FYYYYY,” “MYYYY,” “MYY,” and “D” in the name column of the location of the site for the real estate lease contract, and submitted to the public office at Daejeon on May 31, 2013, a copy of the real estate lease agreement, which is a private document signed under D’s name, was forged, and submitted to the public office at the time of Daejeon on May 31, 2013.

B. Defendant A, around October 5, 2013, is able to register the business of “F” from the above G, etc. at the office of “O” located in the Dong-gu Daejeon District N.