beta
(영문) 대전지방법원 천안지원 2016.04.22 2015고단1894

공무집행방해등

Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. 모욕 피고인은 2015. 10. 5. 02:30 경 천안시 서 북구 B에 있는 ‘C 주점’ 앞길에서, 술값 문제로 업주와 시비를 하던 중 112 신고를 받고 현장에 출동한 천안 서북 경찰서 D 지구대 소속 경 사인 피해자 E이 무전 취식 혐의 확인을 위해 지구대로 자진 출석할 것을 권유하였다는 이유로 위 클럽의 업주, 종업원, 행인 등이 보고 있는 자리에서 E에게 “ 뭘 또 해야 하는데 그냥 여기서 해, 씹할 좆 밥 새끼들이 웃기네, 씹할 좆 같은 게 한명씩 와 보라고 와 봐” 라는 등으로 큰소리로 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties at the above time and place as well as at the above time and place as a threatened sloping E and continuously demands E to stop the act of disturbance while taking a bath while continuing to do so.

“After the end of the foregoing “C main point,” calculated the drinking value, sealed the chest part of E by hand in the bioman’s hand, and, notwithstanding F and G’s proposal, the police officer’s act was committed to continuously frank E, thereby interfering with the police officer’s legitimate performance of duties concerning the handling of reported cases and patrol affairs.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A statement of E, F, G, J, H and I;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to the complaint;

1. Relevant Article 136 of the Criminal Act, Articles 136(1) and 311 of the Criminal Act (a point of obstructing the performance of official duties), and the selection of fines for a crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Circumstances unfavorable to the reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act: Crimes that interfere with the functions of the State or public agencies and insult police officers, which are favorable to the fact that the nature of the crime is not good: the first, the second, and the second, the second, and the second, the second, the second, the second, the second, and the second,