beta
(영문) 광주지방법원 2017.07.21 2017고합188

강간치상

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than two years and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2017. 5. 14. 23:53 경 나주시 C에 있는 D 안경점 앞 노상에서 피해자 E( 여, 1998. 1. 생, 19세) 가 혼자 걸어가는 것을 보고 “ 야! ”라고 부른 후 달려가서 양팔로 피해자의 상체를 껴안으면서 “ 야, 한 번만 하자 ”라고 하여 피해 자가 놓으라고 소리치면서 몸부림치자 피해자를 바닥에 넘어뜨린 다음 주먹으로 피해자의 얼굴을 4~5 회 때리고, 입으로 피해자의 얼굴을 1회 물고, 계속하여 “ 한 번 하자 ”라고 말하면서 피해자의 목을 핥고 피해자의 가슴을 만졌다.

The Defendant: (a) intending to rape the victim; (b) she met the victim’s strong resistance; and (c) she escaped to the attempted crime; and (d) she suffered the victim’s blood transfusion from the left-hand side in need of approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement made by the police for E;

1. 피해자의 왼쪽 눈에 빨갛게 멍이 든 모습, 상해진단서

1. Application of Acts and subordinate statutes to the investigation report (the analysis of CCTV around the site of the case and the specification of raising the suspect);

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting an offense and Articles 301, 300, and 297 of the Criminal Act that choose a penalty;

1. Article 53 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act (Article 55 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing)

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution (Article 62 (1) of the Criminal Act on the following grounds for sentencing);

1. The main sentence of Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes Committed to Attend;

1. The proviso to Article 49(1) and the proviso to Article 50(1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse (including the Defendant’s absence of any sexual record, the degree and expected side effects of the Defendant’s disadvantage due to the disclosure order and notification order, the preventive effect of the sexual crime subject to registration, and the effect of protecting the victim from the sexual crime subject to registration.