However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

1. 상해 피고인은 2014. 5. 15. 04:30경 성남시 중원구 B 앞 노상에서 피해자 C(57세)이 쳐다보았다는 이유로 “뭘 꼬라보냐, 씹 할 놈아, 늙은 병신이네.”라고 욕을 하고 시비하다

The face of the victim was damaged by the number of times of treatment, such as tearing the head of the victim.

2. 공무집행방해 피고인은 2014. 5. 15. 04:55경 성남시 중원구 D에 있는 E지구대에서 위 제1항과 같은 이유로 현행범인 체포된 것에 화가 나, “내가 뭘 잘못 했냐, 씹 할 놈아, 씹 할 개새끼들아, 니들이 뭔데 날 체포하냐.”라고 욕을 하면서 그 곳 소속 경찰관인 F의 오른쪽 견장을 잡아 흔들고, 계속하여 그 곳 소속 경찰관인 G의 멱살을 잡아 흔들고, 주먹으로 때리려는 기세를 보이는 등 위 경찰관들의 치안유지 등에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol regarding C;

1. The police statement concerning G;

1. A victim C damaged photograph;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photographs by capturing the video;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment, respectively;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38 (1) 2 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Although the defendant has been subject to the same fine several times for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act, considering the fact that the defendant is deemed to have led to the confession of the crime and to reflect his/her mistake, etc.