beta
(영문) 춘천지방법원 2013.10.17 2013고정524

상해등

Text

The sentence of sentence shall be suspended for the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 15, 2013, around 02:50 on June 15, 2013, the injured Defendant considered that the victim D (the age of 36) committed an indecent act against the female-friendly Gu of the Defendant at C convenience stores located in Chuncheon City B, and caused the victim’s head at one time, walking the shoulder part of the victim’s head at one time, 3 times in his/her hands, and assaulting the sloping face, etc., thereby causing approximately two weeks of treatment to the victim.

2. The Defendant was arrested in the act of violence at the time, place, as stated in paragraph (1) above, and was on board the back seat of the patrol vehicle E 112.

At around 03:20 on the same day, the Defendant: (a) destroyed the above patrol vehicle to have approximately KRW 542,923 of its repair cost, such as fishing exchange, by walking down even door on the right side, on the ground that the police officer did not open the door in front of the G District Office of the Chuncheon Police Station G District Office located in Chuncheon City, 03:20 on the same day.

Accordingly, the Defendant damaged the patrol car used by public offices, thereby harming its utility.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Written statements prepared in D;

1. A criminal investigation report (related to attachment of a medical certificate);

1. Application of written estimate or photographic Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 141 (1) of the Criminal Act (the point of injury, the choice of fines) of the same Act concerning criminal facts, the choice of punishment, and the selection of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Penalty fine of 500,000 won to be suspended;

1. Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act (50,000 won per day) of the Criminal Act for the inducement of a workhouse;

1. Article 59 (1) of the Criminal Act (Article 59 (1) of the suspended sentence (Article 59 (1) of the Criminal Act (Article 59 (1) (Article 59 (1) of the same Act (Article 59 (1) of the same Act (Article 59 (1) of the same Act (Article 59 (1) of the same Act (Article