beta
(영문) 인천지방법원 2015.11.20 2015고단6927

범인도피교사

Text

Defendant

A Imprisonment for six months, and Defendant B shall be punished by a fine of 2,00,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A, while under the influence of alcohol around 01:50 on August 30, 2015, driven a C EcooS car, and went away from the roads of the Nam-gu Incheon Metropolitan City, Seocheon-ro 51-ro 41, and Incheon Southern High School, Defendant A tried to be exempted from criminal punishment by seeing that the borrower D of the said car “a driver is found at the Jcheon-dong Police Station” “A driver is found at the Jcheon-dong Police Station,” and as such, B, was driving the said car.

At around 10:00 on September 2, 2015, the Defendant, at the “F office” office located in Seocheon-si, Busan, known the outline of the accident to the above B and asked the above B to attend the meeting instead of the above suspect. Upon the above request, the Defendant, at around 13:00 on the same day, was present at the office of the traffic accident investigation department of the Namdong Police Station located in Incheon, Namdong-gu, Incheon, and prepared and submitted the “written statement on the situation of traffic accident”.

As a result, the defendant instigated the above B to escape the defendant who committed the crime corresponding to a fine or heavier punishment.

2. On September 2, 2015, Defendant B, upon the request of the above A, appeared at the Incheon Southern-dong Police Station's Office of Transport Investigation, and prepared and submitted a false statement of traffic accident occurrence to Defendant A, who is an offender committing a crime corresponding to a fine or heavier punishment, by causing the above accident and having attempted to flee.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The police statement concerning G;

1. Application of Acts and subordinate statutes to vehicle photographs, the actual survey report on traffic accidents, each traffic accident situation statement, and medical certificate;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendant A: Articles 151(1) and 31(1) of the Criminal Act; the choice of imprisonment

B. Defendant B: Article 151(1) of the Criminal Act; selection of fines

1. Defendant B of detention in a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Defendant A: Article 62(1) of the Criminal Act;