beta
(영문) 서울동부지방법원 2014.08.29 2014고단1416

성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(카메라등이용촬영)

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On November 25, 2011, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of three years and six months in the Seoul Northern District Court on the grounds of an indecent injury by force, and the judgment became final and conclusive on December 3, 201, and is currently under a suspended sentence.

1. 피고인은 2013. 12. 24.경 서울 성동구 행당동에 있는 왕십리역에서 전철을 타고 불상지로 이동하던 중 자신의 스마트폰 캠코더 기능을 이용하여 짧은 핫팬츠를 입고 전철 안에 서 있던 성명을 알 수 없는 피해자 여성의 뒤에서 몰래 피해자의 엉덩이와 다리부위를 약 1분 30초간 동영상으로 촬영하였다.

2. On the same day as described in paragraph 1, the Defendant, within the electric railroad station in Mapo-gu Seoul Mapo-gu Seoul Metropolitan Government, taken the victim’s her name by using his own smartphone camcamer function, and taken the victim’s her own cam and bridge 40 seconds of the victim’s her cam and bridge.

3. On the same day as described in paragraph 1, the Defendant taken a picture of approximately 40 seconds of the victim’s son’s amblock and bridges, following the victim’s son who was suffering from a short scam, using his own smartphone camer function in Seongdong-gu, Seoul, with his own smartphone cambrogate function.

4. Around 00:20 on December 27, 2013, the Defendant: (a) taken pictures of the parts of the victim’s body in the front knee of the victim D (V, 26 years old); (b) on the king of the king-dong, Seongdong-gu, Seoul; (c) on the side of the victim D (V, 26 years old); and (d) taken pictures of the parts of the victim’s body in the front knee by using his/her smartphone’s camping function.

Accordingly, the defendant taken the body of the victims who could cause sexual humiliation or shame by using a camera or other similar mechanism, against their will.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Evidence photographs 1.