beta
(영문) 부산지방법원 2013.07.01 2013고정396

폭행등

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 폭행 피고인은 2012. 7. 22 22:30경 부산 부산진구 B 앞 골목길 내에서 이웃인 피해자 C(남, 55세)가 그 전 술을 사주지 않아 기분이 나쁘다는 이유로 “니가 뭔데 이 길로 다니노 한쪽으로 가라”라며 시비를 걸어 112신고를 하자 “개새끼야 또 신고해봐라”라며 왼턱을 밀치고 멱살을 잡아 흔들어 금목걸이가 떨어지고 바닥에 넘어지게 하는 등 폭행하였다

2.The Defendant destroyed and damaged a earphone market value of 10,000 won, which had been worn by the victim beyond the victim for the same reason at the time and place of the preceding paragraph, thereby impairing its utility.

Summary of Evidence

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Statement to C by the police;

1. Application of statutes on photographs of damage;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Articles 260 (1) and 366 of the Criminal Act concerning the choice of punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;