beta
(영문) 서울고등법원 2020.10.21 2018나2074687

손해배상(기)

Text

1. The defendant B's lawsuit acceptance of the judgment of the court of first instance, upon the claim that this court changed in exchange.

Reasons

1. The reasons for this part of the underlying facts are as stated in the corresponding part of the judgment of the court of first instance, except for partial dismissal or deletion or addition as follows. Thus, they are cited in accordance with the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act.

▣ 제1심 판결문 제10면 제6, 7행 중 “(이하 ‘피고 관리인’이라 한다)”를 삭제한다.

▣ 제1심 판결문 제10면 제10행 중 “피고 관리인”을 “회생채무자 주식회사 B의 법률상 관리인 C”으로 고친다.

▣ 제1심 판결문 제10면 제11행과 제12행 사이에 아래와 같은 기재를 추가한다.

The instant rehabilitation procedure was abolished on November 28, 2018, and B filed an application for taking over the instant litigation procedure. In other words, B filed a petition for bankruptcy on December 26, 2018 with the Seoul Rehabilitation Court 2018Hau10482, and was declared bankrupt by the said court on January 28, 2019, and B’s trustee in bankruptcy (hereinafter “Defendant trustee in bankruptcy”) with the Defendant Bankruptcy Obligor B (hereinafter “Defendant trustee in bankruptcy”).

)이 B의 파산관재인으로 선임되었다. 서. 원고는 위 파산절차에서 이 사건 손해배상금 3,039,978,488원 및 이에 대한 지연손해금 246,339,069원 2016. 9. 1.부터 이 사건 회생절차 개시결정 전날인 2018. 8. 21.까지의 지연손해금 359,800,193원과 2018. 8. 22.부터 2019. 1. 27.까지의 지연손해금 79,455,876원의 합계액 439,256,069원에서 상계통지금액 192,917,000원을 공제한 금액이다. 의 합계 3,286,317,557원을 파산채권으로 신고하였고, 피고 파산관재인은 2020. 4. 22. 채권조사기일에 원고가 신고한 위 채권 전부에 대하여 이의를 제기하였으며, 이에 원고가 2020. 7. 7. 이 사건 소송절차의 수계를 신청하였다.』 ▣ 제1심 판결문 제10면 제12행의 “86” 다음에 “, 91”을 추가한다.

2. The grounds for this part of the allegations by the parties are the corresponding part of the judgment of the first instance, except that the court has partially dismissed the reasons for this part.