beta
(영문) 춘천지방법원 2018.06.21 2017고단1232

사문서위조등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, who has no specific occupation, was able to borrow money from the bond company by establishing a collateral on real estate owned by the her mother, B.

1. On July 19, 2017, the Defendant: (a) around 09:00, at the convenience store near the office of the victim located in Switzerland-si; (b) signed a letter of delegation prepared to the effect that he/she delegated his/her authority to file an application for registration of real estate on a building located in D site and the above site owned by the victim; (c) signed and sealed the victim’s seal impression in advance at the victim’s home on the same day; (d) around 11:30 on the same day, the Defendant made documents necessary for filing a petition for bankruptcy with the victim who is in bad and bad, and is not well read in Korean; and (e) made a written confirmation to the effect that he/she is the

For the purpose of uttering, the defendant has forged each letter of delegation and each letter of confirmation in the name of the victim who is a private document related to rights and obligations.

2. The Defendant, at around 14:00 on July 19, 2017, submitted to the registry office of the Chuncheon District Court located in 284, the forged power of attorney and the confirmation document, as such, to the registry office of the Chuncheon District Court, who is aware of the fact, as if they were genuine.

3. The Defendant, such as a false entry into a public electronic record, and a false public electronic record, entered the above registered official into a computer system to ensure that the registration of the establishment of the right to collateral security of KRW 120,000,000 for the above real estate is completed at the time and place specified in the port of paragraph 2.

Accordingly, the Defendant reported falsely to a public official to record false facts in the register of land and building, which is an electronic record identical to the original copy of the process deed, and exercised the electronic records identical to the above real estate register where false facts are recorded.

Summary of Evidence

1. The defendant's statement in court;