beta
(영문) 광주지방법원 장흥지원 2015.01.08 2014고단167

폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the husband of the victim C, and the father of the victim D.

1. Around 21:00 on March 12, 2009, the injured Defendant: (a) entered the trade name’s main points of “F” located in E, the victim C (the age of 35 at that time) “at the age of 35” and “at the age of 35” as “at the age of francing out of this weather year and drinking in any table”; (b) francing the victim on the face of the victim; and (c) flacing the victim’s face outside of the said main points; and (d) continuously led the victim and flacing the victim into the victim’s flacing, leading the victim into the flacing, leading the victim’s flacing, and leading the victim into the flacing, leading the victim’s flacing on the left-hand hand part of the victim’s body that cannot be seen as treatment days.

2. On April 13, 2014, at around 23:45, the Defendant, without any justifiable reason, expressed to the above D the said D that “the cexe is discarded, broken down, and house house” in the Defendant’s house located in the Seoul-Nam-gun G, Seoul-gun, without any reason, and expressed to the victim C (the 40 years of age at that time) who calls for a vision, that “the cexe is francing year, francing a bitch equal to franch,” while taking a bath to the victim C (the 40 years of age at that time) who francs the head, and francing the victim’s head with his/her hand floor and drinking.

이어서 피고인은 창고에 보관하고 있던 삽을 가지고 와 위 D이 피신하고 있던 작은방 문을 부수던 중 그 소리를 듣고 피고인의 폭행을 피하여 다른 방에 피신하고 있던 피해자가 거실로 나오자, 피해자에게 '니가 애들을 다 버려놨다'라고 말하며 피해자를 밀쳐 식탁에 뒷머리를 부딪히게 하고, 위험한 물건인 삽으로 바닥에 주저 앉아 있는 피해자의 정수리 부위를 1회 내리쳐 피해자에게 약 2주간의 치료가 필요한 두피의 열린 상처 등의 상해를 가하였다.

3. The date and time under paragraph (2) above shall be the accused in violation of the Punishment of Violences, etc. Act.