beta
(영문) 서울중앙지방법원 2017.12.13 2017고단6086

사기등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Seized evidence 1 to 34 shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

1. 공모관계 등 모두 사실 피고인은 말레이시아 국적의 외국인으로, 2017. 8. 7. 경 말레이시아에서 성명 불상자들[ 채팅 어 플 리 케이 션 ‘ 위 챗’ 대화명 : ‘C( 일명 D)’, 'E', 'F' ]로부터 대한민국에 가서 위조된 신용카드를 이용하여 명품 가방 등 고가의 물품을 구매해 오면 기존 채무를 대신 변제해 주겠다는 제안을 받고 이를 수락한 다음 자신의 여권 사진을 위 일명 ‘D ’에게 위챗을 통해 전달하고 일명 ‘D’ 은 위 여권 사진을 이용하여 피고인의 이름 ‘A' 을 카드에 각인하고 미국 등에서 정상적으로 발급된 타인의 신용카드 정보를 마그네틱 부분에 입력하는 방법으로 비자 (VISA), 마스터 (MASTER), 아메리칸 익스프레스 (AMEX) 등의 해외 신용카드 회사가 피고인 명의로 정상적으로 발급한 것처럼 32개의 신용카드를 위조하였다.

As above, Defendant 1 conspired to enter the Republic of Korea to use a forged credit card with a non-registered and non-registered person, such as “D”, and received 32 forged credit cards over two occasions around August 7, 2017 and around August 8, 2017.

2. Criminal facts;

(a) No person in a financial business specializing in credit shall use forged or altered credit cards, etc.;

Nevertheless, for the purpose of using the forged card as above, the Defendant: (a) on August 8, 2017, at the Malaysia Macro Macu Airport, issued the airline ticket from the Republic of Korea on the air by one person; (b) on August 9, 2017, the Defendant entered the Republic of Korea through the Incheon International Airport; and (c) around 13:17 on the same day, at the “I” sports store H located in Jung-gu Seoul, Jung-gu, Seoul; (d) presented the forged credit card (credit card number J) to the above store as if it were normally issued, and signed on the sales pre-sale slip by presenting the forged credit card to the said store; and (e) the clothing of KRW 225,700 by using the forged credit card on the sales pre-sale slip.