beta
(영문) 수원지방법원 안산지원 2017.03.21 2016고단4449

특수상해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

1. 상해 피고인은 2016. 9. 24. 02:00 경 가출한 피해자 C( 여, 16세) 과 함께 살고 있던 광명시 D 빌라 지층 1호에서 피고인이 다른 여자와 연락을 한 문제로 피해자와 말다툼하던 중 피해자의 말투가 마음에 들지 않는다는 이유로 격분하여 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때리고, 손으로 피해자의 머리채를 잡아 장롱과 방바닥에 수회 찧어 피해자에게 약 29일 간의 치료가 필요한 치아의 완전 탈구 등의 상해를 가하였다.

2. On October 14, 2016, at around 01:15, the Defendant: (a) was in dispute with the victim at a place described in paragraph (1) around 01:015; (b) when the victim was able to take the face of the victim on the ground that “the victim was said to be “the hinr,” the victim was able to take the face of the victim on the ground that “the hinr was said to be “the hinr”; (c) when the clothes, which are dangerous things in the place, are bleeped, the victim’s left arms, arms, etc.; and (d) the victim was faced with the victim’s head on the wall, and had the victim faced with the victim’s head on the wall for about four weeks, and sustained the victim’s injury, such as a non-d

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. E statements;

1. Each written diagnosis;

1. Each photograph;

1. Application of statutes on records of seizure and lists of seizure;

1. Relevant Article 258-2 (1) of the Criminal Act (the point of special injury) and Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of injury and the choice of imprisonment with prison labor) concerning criminal facts;

1. The reason for sentencing Article 37 (former part), Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Act on the Aggravated Punishment of Concurrent Crimes committed serious injury to a female female victim, who is her age, and the crime is very bad in light of the method, object, result, etc. of the crime.

Victim is also trying to punish the defendant.