beta
(영문) 광주지방법원 목포지원 2014.01.06 2013고단1618

상해

Text

Defendant

Imprisonment with prison labor for A shall be six months, and the punishment for Defendant B shall be 700,000 won, respectively.

Defendant .

Reasons

Punishment of the crime

The defendants have been aware of about 8 years ago, and have been attending the singing classes E at the time of Ma.

1. Defendant A: (a) around 17:40 on July 26, 2013, the victim B (the 66-year-old age) called “I will not take the counter party” by telephone; (b) fighting with the victim, and (c) fele and fele fele fele fele fele fele fele fele fele fele fele fele fele fele fele fele fele fele felg fele felg felg fele fele fele fele fele fele fele felg fel

2. 피고인 B 피고인은 위 1항 기재 일시 및 장소에서 위와 같은 이유로 피해자 A(여, 65세)의 옷을 잡아 흔들면서 몸싸움을 하다가 함께 땅바닥에 넘어져 뒹굴어 피해자에게 약 2주간의 치료가 필요한 어깨 및 위팔의 타박상 등을 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Entry of Defendant B in the police statement

1. Statement in the report of investigation (7 pages of investigation records);

1. Application of Acts and subordinate statutes to entries in each injury diagnosis certificate;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act (the imprisonment with prison labor for the defendant A, and the fine for the defendant B, respectively);

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act against the defendant B;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e.g., Article 62 (1) of the Criminal Act against Defendant A);

1. Defendant A’s assertion and judgment of Defendant A of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act (as to Defendant B, Defendant A’s assertion and judgment of this case are merely attached with B and head debt, and the body of Defendant B was not taken. However, the injury diagnosis certificate issued by B following the crime of this case appears to be the injury caused by the crime of this case. In light of the degree of injury as indicated above, Defendant A’s body was issued.