beta
(영문) 울산지방법원 2014.11.27 2014고단2055

공용물건손상등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

On September 27, 2012, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for obstruction of performance of official duties, etc. by the Ulsan District Court on September 27, 2012, and on January 4, 2013, the Defendant has completed the enforcement.

피고인은 2014. 6. 23. 23:30경 울산 중구 번영로 620에 있는 울산중부경찰서 형사과 사무실에서, 친구 D가 폭행사건에 연루되어 위 경찰서로 오게 되어 그를 따라 위 사무실에 오게 된 후 위 D의 만취 상태로 인해 조사가 어려워 귀가 조치 되었음에도, 피고인은 여전히 위 사무실에 남아 당직 근무중인 경찰관들에게 욕설을 하면서 귀가하려하지 않아 수회에 걸쳐 경찰관들에 의해 귀가를 권고받았음에도 이를 거부하며 “개새끼들아, 자신 있으면 한판 붙자. 내가 감방살이만 20년을 했다. 그동안 많이 쉬었으니, 공무집행방해로 구속시켜라, 감방 한번 가보자”라는 취지로 욕설을 하면서 사무실 바닥에 드러누워 뒹구는 등 약 1시간 동안 소란을 피웠다.

In other words, at around 00:38 on the following day, the above police station's criminal case and the police captain E (34 years of age) sent back the defendant, and the defendant was off the floor, laid down the floor by putting the computer monitors of the amount of KRW 150,000 at the market price on the books of the office, and putting the above E in a bath for returning home again, putting the chair in two hands, putting him/her up his/her head toward his/her head, and prevented him/her from doing so.

Accordingly, the Defendant damaged the articles used by public offices as above, interfered with the legitimate performance of duties by police officers on criminal duty, and imposed approximately two weeks on the above E on the left-hand side requiring medical treatment.

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness E;

1. The police statement concerning F;

1. G statements;

1. CDA images;

1. The investigation report (Attachment of photographs);

1. The investigation report (the attachment of a written request for cooperation in investigation);