beta
(영문) 대전지방법원 천안지원 2015.02.06 2014고단1705

공무집행방해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 18:55 on September 7, 2014, the obstruction of performance of official duties and the Defendant injured the Defendant: (a) at the Defendant’s residence, Seo-gu C Apartment 101, 210-dong 10, 210, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu; (b) at the Defendant’s request of the Defendant’s spouse D who decided to be admitted to a female shelter due to frequent domestic violence by the Defendant, called the Defendant at the above residence so that D may not interfere with the Defendant’s operation of official duties; and (c) on the other hand, the Defendant was asked from the victim F (age 46) who is the police station where the Defendant belongs, who was attending the police station of the Yananbuk-gu, North Korea Police Station, where the Defendant was present for having been present for D to go away from the said residence; and

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the protection of civil petitioners of the victim, who is a police officer, and at the same time, inflicted injury on the victim, such as the shoulder and the damage of the brue of the arms that require approximately two weeks medical treatment.

2. Performance of official duties by deceptive means.

A. On September 11, 2014, at around 19:44, the Defendant: (a) reported that the spouse D did not return to the female shelter as above; (b) sent the said E box several times to the said E box and demanded that the police officer “D move to D; (c) the police officer would not be dispatched; (d) sent the phone to the 119 situation room; and (d) reported the false report that the police officer sent the phone to the above place of residence; and (d) reported that the police officer on the 119 situation room would not have been dispatched, thereby having a fire officer in the name of the Defendant dispatched the emergency vehicle.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of fire officials on the handling of the 119 Report Report case by fraudulent means.

B. On September 23, 2014, at around 03:55, the Defendant sent a phone to the 1112 situation room under the influence of alcohol without any justifiable reason, and falsely reported that “Isson hospital in the 112 situation room in the 112 situation room, Isson hospital in the 1,0000, which is not aware of the accurate hospital, is confined, and the location is tracking, and it differs from her intention.” The Defendant is a victim G, a police officer of the YY, who belongs to the astronomic. 1