beta
(영문) 수원지방법원 성남지원 2016.04.08 2016고단163

컴퓨터등장애업무방해등

Text

Defendant

A and B shall be punished by imprisonment for eight months, and by imprisonment for six months, respectively.

(2) the date of this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A from June 2, 2014 to June 1, 2015, Defendant B, from May 9, 2014 to May 8, 2015, Defendant C, from May 9, 2014 to May 8, 2015, and Defendant C, from May 9, 2014 to May 8, 2015, were employed as a person in charge of GM (game posters) that has the authority to produce game items within the necessary scope.

1. On April 6, 2015, Defendant A, at the victim’s H office located in the victim’s company, around 11:08, no one shall intrude into the information and communications network beyond the permitted access authority. However, as above, Defendant A had the right to create and sell the I’s game item with the intent to produce and sell the I’s game item, and had access to the I’s data server using the “OP dispute,” which is the program for producing the I’s item, by using the “OP dispute,” in advance, “K of the J’s account,” “a false information in the I’s unit column,” from that time, the victim’s data processing without permission was generated in each information and communications network, such as an act of inputting the box without permission, from that time to June 17:18, 2015.

2. Defendant B: (a) from January 28, 2015 to May 17:04, 2015, at the victim H office; (b) at the victim H office using the same method as indicated in paragraph (1); (c) at a total of 3,674 occasions, as shown in attached Table (2), without permission access to the data server; and (d) intrudes on an information and communications network by creating items without permission; and (e) processing information, such as computers.