A A shall be punished by a fine of three million won, and Defendant B shall be punished by a fine of two million won.

The above fines are imposed by the Defendants.

On June 20, 2015, at the main point of the operation of the C in Daegu-gu around 04:10 on June 20, 2015, the Defendants, as an intermediary, were dissatisfied with the foregoing C as an issue of payment of the drinking value.

1. 피고인 A 피고인은 같은 날 04:25경 위 주점 앞 길에서 위 C으로부터 신고를 받고 출동한 D지구대 소속 순경 피해자 E(27세)에게 ‘좆도 아닌 좆밥 새끼들, 씹할 놈들’이라고 욕설을 하면서 손톱으로 피해자의 목을 할퀴어 피해자에게 약 10일간의 치료가 필요한 목부위 표재성 손상을 가하였다.

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties by police officers on the control of crimes, and at the same time injured the victim.

2. Defendant B committed assault, at the time and place under Paragraph 1, that was, F, who was in the position of the said D Zone F, attempted to arrest the said A as a flagrant offender with obstruction of performance of official duties, such as drinking and salivating the said F’s body.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the arrest of a flagrant offender by a police officer.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement of E and F;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. The Defendants of relevant legal provisions concerning criminal facts: Article 136(1) of the Criminal Act; Article 257(1) of the Criminal Act

1. Defendant A of ordinary concurrence: Articles 40 and 50 of the Criminal Act;

1. Defendants who choose to impose punishment: Each selective fine

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act