(영문) 전주지방법원 2014.05.30 2013고단2811



Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for four months.


Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving of a car in his/her own Crais.

Around 09:00 on September 8, 2013, the Defendant driven the pertinent car and continued to drive it near the access road to the tent pay parking lot located in the front city of the front city at the time of the front city.

At the same time, since it is adjacent to the access road to a parking lot, a person engaged in driving of a motor vehicle shall be careful to ensure that he/she has access to the parking lot, and he/she shall accurately operate the steering system, brakes, and other devices, and he/she has a duty of care to ensure that he/she is able to safely drive the traffic situation

Nevertheless, due to the negligence of neglecting this, the defendant found the victim D (Nam, 8 years old) who was coming up on the left side of the running direction of the defendant, and did not avoid it later, and caused the victim to go beyond the victim in front of the left side of the driving vehicle of the defendant, thereby making the victim go beyond the victim, the right bridge of the victim to go back to the left side of the vehicle of the defendant.

The Defendant suffered injury to the victim, such as an unexplosion in the number of days of treatment, due to such occupational negligence.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A survey report and photographs (accident site, vehicle);

1. Application of Acts and subordinate statutes to a copy of a written opinion;

1. The victim, who is merely eight years of age due to the instant crime under Article 3(1) of the relevant criminal facts, Article 3 of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents in the Selection of Punishment, Article 268 of the Criminal Act, and Article 268 of the Criminal Act, and the Defendant’s reason for sentencing imprisonment without prison labor, was subject to surgery, such as skin surgery and charnel surgery, from September 8, 2013 to December 30 of the same year, and there is a need to perform additional surgery, such as mouth surgery and charnel surgery, depending on the growth of the bones, and there is a high risk of subsequent growth disorder, growth transformation, and functional disorder caused thereby, as a result, the Defendant agreed with the victim.