beta
(영문) 수원지방법원 안산지원 2016.09.28 2016고정1018

상해등

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Criminal facts

On April 23, 2014, the Defendant: (a) around 08:00, around 175, 175, at the front of the C’C’ at the right leash of the river, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as the cryp and the cump of the victim’s head at the expense of the city due to the victim D and parking problems; and (b) cryp and the cump of the flap of the vehicle, which requires approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness D and E;

1. A protocol concerning the examination of suspects of D;

1. D medical certificate (the defendant and his defense counsel asserted that the defendant only gets the head debt of D, and that there was no support from D after being sealed.

위 각 증거에 의하여 인정되는 아래의 사정들, 즉 ① 피해자 D은 수사기관부터 이 법정까지 일관해서, 피고인이 자신의 머리채를 잡아 눌러 고무 대야로 넘어뜨렸고, 이후 발로 자신을 찼다고

In full view of the facts that the defendant made a statement, ② E, witness of the fighting in the holding, stated to the same effect as the victim in this court, ③ the victim received the diagnosis of the two parts of the fighting unit, the background of the fighting unit, and the base base of the fighting unit at the hospital immediately after the fighting in the holding, etc., it can be sufficiently recognized that the fact that the defendant inflicted an injury on the victim by the method of the judgment can be sufficiently recognized

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act and Article 257(1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of fines for the crime (in cases where damage has not yet been recovered even though the defendant was an initial offender, etc.);

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The part dismissing a public prosecution under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act against the order of provisional payment

1. The summary of this part of the facts charged is as follows: (a) around 08:00 on April 23, 2014, the Defendant: (b) around 08:00, the Defendant was faced with the Defendant’s face by setting up against the Defendant’s knife, because the Victim E was flicked due to the problem of D and parking.