교통사고처리특례법위반(치상)
The judgment of the court below is reversed.
Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.
The above fine shall not be paid by the defendant.
1. The lower court’s sentencing is too unreasonable on the grounds of appeal.
2. Considering that the degree of injury of the victim is serious, strict punishment against the defendant is necessary.
그러나 피고인이 아무런 범죄 전력 없는 초범으로 자신의 잘못을 깊이 뉘우치고 있는 점, 피고인이 피해자와 합의한 점, 이 사건 범행이 자동차가 아닌 팻 바이크 자전거 운전인 점, 그 밖에 피고인의 연령, 성 행과 환경, 범행의 동기, 수단과 결과, 범행 후의 정황 등 이 사건 변론에 나타난 양형의 조건을 참작하면, 원심의 형은 너무 무거워 부당 하다고 인정되므로, 피고 인의 위 주장은 이유 있다.
3. In conclusion, the judgment of the court below is reversed in accordance with Article 364(6) of the Criminal Procedure Act, and the defendant's appeal is with merit, and the judgment below is ruled again as follows.
Criminal facts
The summary of the facts charged and the summary of the evidence recognized by the court is identical to the facts stated in the corresponding column of the judgment below, and thus, they are quoted in accordance with Article 369 of the Criminal Procedure Act.
Application of Statutes
1. Relevant Article 3(1) and the proviso to Article 3(2)9 of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents Aggravated Punishment, Article 268 of the Criminal Act, and the selection of fines for criminal facts;
1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;