(영문) 부산지방법원 2013.06.19 2013고단1123



A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.


Punishment of the crime

"2013 Highest 1123"

1. On January 22, 2013, the Defendant, without a driver’s license, driven a Bio car at the section of approximately 10km from the road front of the Sinsan-dong “25 Sinsan-dong,” where the blood alcohol concentration of 0.05% was under the influence of alcohol, on the roads of “25 Sinsan-dong,” located in the Sinsan-si, Busan-dong, the Defendant driven a Bio car at the section of approximately 10km.

2. On January 22, 2013, around 22:47, at the place indicated in paragraph (1) on January 22, 2013, the Defendant: (a) when the Busan Geum Police Station guarded the traffic of the Busan Geum Police Station and the process of the traffic safety department C, the Defendant’s Defendant’s Kenya was under influence of alcohol; (b) confirmed the Defendant’s personal information and the fact of drunk driving; and (c) forged D’s signature without authority for the purpose of exercising the authority, and (d) presented the forged D’s signature to the said C, as if the signature was genuine.

3. 2. The Defendant, while undergoing an investigation into drinking driving at the date, time, and place mentioned in Paragraph 2. At the same time and place, confirmed that the subject of license suspension is identical to the facts of the results of measurement, drinking circumstances, drinking driving distance, speech and behavior conditions, etc., and signed that he was notified that blood can be collected if he recognizes it as a result of measurement and is unfair.

The signature of D without authority for the purpose of exercising the driver's certificate, which is the part written to the purport that "", forged a copy of the driver's certificate in the name of D, which is a private document concerning the certificate of fact, and issued a copy of the forged driver's certificate to the above C as if it were duly formed.

"2013 Highest 1915"

4. On March 14, 2013, the Defendant: (a) around 23:40 on March 14, 2013, while under the influence of alcohol with a blood alcohol content of 0.082% without a car driver’s license, scenario B is within a three-meter radius radius from the front day of the headhohop house in Yangsan-si to the front day of the National Bank located in Yangsan-si.