(영문) 수원지방법원 2013.09.05 2013고정150



Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.


Punishment of the crime

On August 13, 2012, the defendant around 22:00, in the Fmat E located in the wife population E, and in order to calculate the purchased goods, the defendant was waiting for the order by storing the goods purchased after the victim D (61 years of age, leisure) in the shopping card in order to calculate the purchased goods.

As the calculation cost was opened on three occasions, the victim in the calculation column was moved to three times. At that time, the defendant was pushed the shopping car and followed the victim.

In such a case, the defendant, who sealed shopping cart, can face the shopping cart above, and the defendant can face the shopping cart. Therefore, the defendant has a duty of care to prevent the occurrence of accidents caused by shopping cart, such as maintaining the distance or going in order.

Nevertheless, the defendant neglected to do so, thereby causing the victim's right growth of the shopping car that he was sealed by himself, and suffered the victim's interest in the salute and the salute of the salute in need of treatment for about four weeks.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness D and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes to medical certificates and photographs of bodily injury;

1. Article 26 of the Criminal Act; Article 266 of the Criminal Act; Selection of a fine for the crime;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

1. Article 32 (1) 3 and Article 25 (3) 3 of the Act on Special Cases concerning the Improvement of Lawsuit, etc. of Application for Compensation (the scope of liability for compensation is not clear);