(영문) 의정부지방법원 고양지원 2015.11.10 2015고단2332



A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment became final and conclusive.


Punishment of the crime

Since about 20 years ago, the defendant is working as a member of the early axis, and he completed D education on April 30, 2015 and participated in the meeting.

At around 22:20 on April 30, 2015, the Defendant, on the ground that the Victim G (the age of 49) who had received the same D education in the "F in the Yongsan-gu, Busan Metropolitan City E" restaurant was under his own clothes, sent the face one time after gathering a solitary disease, which is a dangerous thing that he was able to take a bath, and was able to do so.

Accordingly, the defendant caused the victim G to suffer an injury that requires two-time medical treatment, such as the "glargy and open wound in the area of snow eye."

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning G;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photographs of damaged parts;

1. Article 3 (1) and Article 2 (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the crime, Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Article 53 and Article 55(1)3 of the Criminal Act for discretionary mitigation (see, e.g., the grounds for a suspended sentence following a suspended sentence);

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e.g., Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e.g., the fact that the defendant repents his/her mistake, his/her wife is not serious, the victim does not want