beta
(영문) 대전지방법원 2015.06.18 2014노3464

협박등

Text

The judgment of the court below is reversed.

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

However, for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

1. Summary of grounds for appeal;

A. misunderstanding of facts 1) The Defendant, as indicated in the facts charged, did not have threatened the victim D with the purport that “kniff will die.” In accordance with the witness’s statement, it does not appear that the Defendant given notice of harm and injury likely to cause fear. 2) The Defendant’s defamation did not have undermined the victim C’s reputation by making the words as indicated in the facts charged.

B. The sentence of unfair sentencing (one year and six months of imprisonment) by the court below is too unreasonable.

2. Judgment on the assertion of mistake of facts

가. 피해자 D에 대한 각 협박의 점에 관하여 1) 이 부분 공소사실 요지 피고인은 C과 연인사이로 지내다가 헤어졌으나 지속적으로 행패를 부려 C이 2014. 6. 3. 경찰에 신변안전조치를 요청한 상황이고, 피고인은 현재 C과 사귀는 피해자 D(30세)에 대해 좋지 않은 감정을 갖게 되었는데, C이 2014. 6. 14. 18:30경 다른 사람으로부터 칼에 찔려서 E병원에서 수술을 받게 되자 C을 간호하는 피해자를 아래와 같이 3회에 걸쳐 협박하였다. 가) 피고인은 2014. 6. 14. 21:00경 대전 중구 F에 있는 E병원 수술실 앞에서, 피해자에게 ‘맞짱을 뜨자, 칼을 가져와 다 쑤셔버리겠다. 칼을 가져 오겠다’고 말하는 등 피해자의 생명ㆍ신체에 어떠한 위해를 가할 듯한 태도를 보여 피해자를 협박하였다.

B) At around 22:00 on the same day, the Defendant expressed the attitude of the victim and C to inflict any harm on the life and body of the victim, such as: (a) around 22:00 on June 15, 2014, the Defendant: (b) around the instant E Hospital’s hospital’s hospital’s hospital, the Defendant: (c) died of the victim in a knife with knife by entering the hospital; and (d) attempted to kill the victim; and (c) threatened the victim.