beta
(영문) 서울동부지방법원 2016.08.23 2016고정1027

상해

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, along with B ( South and 24 years of age), was waiting for drinking alcohol in D located in Seoul Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City and for working outside a main shop until the calculation of the amount of drinking. At this time, the Defendant was waiting for drinking alcohol in the victim E ( South and 29 years of age) where he/she was living.

피고인은 2016. 3. 17. 02:30 경 서울 광진구 F 앞 도로에서 위와 같이 말다툼을 하다 화가 나 손과 발로 피해자와 일행인 G( 남, 24세) 의 얼굴과 몸통 부위를 수회 때리고 찼다.

As a result, the Defendant inflicted bodily injury on the victim, such as inception of detailed uncertainty and face impairment and scambling of a baby in need of treatment for about 21 days.

Summary of Evidence

1. A protocol of examination of each police suspect against the defendant, G, E, or B;

1. Each police statement made to H, I, and J;

1. Each written statement of B, G, and E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports and injury diagnosis reports;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 257 (Selection of Penalty) of the Criminal Act;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;