beta
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2019.09.19 2019고단1944

상해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 14, 2019, around 15:52, 2019, the Defendant: (a) expressed to the effect that, under the influence of alcohol at the top of the steering line of D vehicles set up on the top of the “C” restaurant located in the Gyeonggi-gu Incheon Metropolitan City, Gyeonggi-do; (b) the Defendant was under the influence of alcohol; and (c) that, upon receiving 112 reports from the victim F (45 years old) who is the circumstances leading up to the Gyeonggi-gu Police Station E District Unit in the Gyeonggi-gu, the Defendant paid fees to an acting engineer and returned home.

그러자 피고인은 위 차량 조수석에서 일어나면서 신발을 신는다고 하다가 발로 피해자의 복부를 걷어차고, 위 차량에서 내려 ‘너희들 잘 걸렸다. 내가 과거에 E지구대 짭새 때문에 의정부에서 10개월 징역을 살고 나왔고, 경찰관 몸을 그냥 만진 것뿐인데 벌금 몇 백씩 주었다. 내가 너희들 옷을 벗겨버리겠다. 오늘 E지구대 가서 한 번 해보자.’라고 소리치면서 손과 배로 피해자의 가슴을 밀쳤다.

In addition, the Defendant forced to open and close the back of the patrol car of A. G. G.L., and avoided it from the victim, and assaulted the victim, such as the victim’s spae and kneeing kneeing, kneeing, kneing the fat.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of 112 reported duties by the victim, and at the same time, the Defendant saw the victim as a scarke wall in need of treatment for about two weeks.

2. The Defendant damaged public goods, at the time and place specified in paragraph 1, called “a son to the police station,” opened and opened the back of the G rocketing patrol vehicle in force, and was removed from the police officer, the Defendant left the part behind the string of the said patrol vehicle to drink with the repair cost of KRW 71,582.

Accordingly, the Defendant damaged the goods used by public offices.

Summary of Evidence

1. The defendant's legal statement; 1.1.