If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

1. Around 04:20 on January 24, 2013, the Defendant was under the influence of 0.085% of blood alcohol concentration from the front of the ridge distance in Guri-si to the front of the 269-3rd road in Guri-si, Guri-si. Around January 24, 2013, the Defendant driven a Bbera-crin car under his/her possession while under the influence of alcohol concentration of 0.085%.

2. 공무집행방해 및 상해 피고인은 제1항 기재 일시경 구리시 교문동 269-3 앞 노상에서, 음주운전 단속 중인 구리경찰서 교통관리계 소속 경사 C과 순경 D으로부터 음주측정을 요구받고 이에 응하지 아니한 채 단속현장을 이탈하려 하다가, 계속하여 음주측정을 요구하는 C에게 "씨발새끼야, 내 맘대로 할 거야. 지랄 염병하고 있네. 병신 같은 짭새 새끼들"이라고 욕설을 하면서 오른쪽 팔꿈치로 C의 얼굴을 1회 때려 안경을 파손하고 C의 가슴을 수차례 밀치고, 순경 D이 이를 제지하자 손으로 D의 가슴 부위를 밀치는 등 폭행하여 경찰관의 교통단속에 관한 정당한 직무집행을 방해함과 동시에 피해자 C에게 약 14일간의 치료가 필요한 좌측 볼, 턱의 타박상 등의 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. The circumstantial statement of the employee;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant Article 148-2 (2) 3, Article 44 (1) of the Road Traffic Act concerning the crime, Article 136 (1) and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act to increase concurrent crimes;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;