beta
(영문) 부산지방법원 2013.04.26 2013고정677

폭행

Text

Defendant

C and T shall be punished by a fine of KRW 1 million for each of them, and by a fine of KRW 300,000 for each of them.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인 C 피고인은 2012. 7. 17. 18:20경 부산 북구 E에 있는 ‘F마트’ 앞에서, 피해자 B이 자신의 형사사건과 관련하여 합의를 안 해준다는 이유로 피고인에게 "씨발놈아, 개새끼야, 깽깽이 새끼야"라고 욕을 하자 이에 화가나, 피해자에게 "임마 니 입 좀 조심 안 할래 이게 입이가 개새끼야, 씨발놈아“라고 욕을 하면서 오른쪽 검지 손가락과 가운데 손가락으로 피해자의 입술을 수회 때리는 등 폭행하였다.

2. On July 17, 2012, Defendant G, at around 23:20 on July 17, 2012, the Defendant publicly insultingd the victim B by stating that “Aussusus would be a fake to the second floor” to the victim B in the presence of six residents, such as U.S., prior to “Fususs” located in Busan Northern District E.

3. At around 21:50 on July 25, 2012, the Defendant assaulted the victim V, “FV,” on the part of the “FV” located in the Busan Northern-gu, the Defendant, following the Defendant’s bat head, “Ie and fat,” and fat the victim’s bating and shakeing the bat, with the Defendant’s fating and shafing the bat, and with the victim’s fat, the Defendant fats and fats, and only fats, with the fat, when the fats are cut and fated.” The Defendant fated the fat at one time the fat of the complainant.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The police statement concerning B;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendant C and T: Article 260(1) of the Criminal Act (Selection of Fines)

B. Defendant G: Article 311 of the Criminal Act (Selection of Fine)

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for detention in a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for the reasons under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act above, each of the provisional payment orders;